An amateur treasure hunter armed with a metal detector has found over 52,000 Roman coins worth $1 million buried in field, one of the largest ever such finds in the UK, said the British Museum.