"Students with summer jobs know by now that a good chunk of the money they earn doesn't end up in their wallets. Part-time and seasonal workers are subject to the same tax rules as other employees. For many college-age workers, it's a rude awakening."