Tropical Storm Edouard moved across the northern Gulf of Mexico on Monday and has a 20 percent chance of hitting the Texas-Louisiana coast as a hurricane, forecasters said.