Marsha Williams had always hesitated when mail arrived from the government. After Hurricane Katrina, she began to fear the letters.

One warned that her apartment building could be shut down because of unrepaired storm damage. There were legal notices and forms. What did they all mean? At age 51, Williams was embarrassed she could not read much more than her own name and address.